-
1 God sends meat and the devil sends cooks
Бог послав людям їжу, а сатана – кухарів Бог посилає блага, а люди ділять їх несправедливоEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > God sends meat and the devil sends cooks
-
2 _Бог; релігія
all are not saints that go to the church all things are possible with God the best sermon is a good life the cowl does not make the monk danger past, God is forgotten do your best and leave the rest with God each one holds his religion for the best earth has no sorrow that heaven cannot heal every man for himself, and God for us all faith will move mountains God heals and the doctor takes the fee God helps those who help themselves God is always on the side of the big battalions God is no respecter of persons God made the country and man made the town God restores health, and the physician gets thanks God sends meat and the devil sends cooks God tempers the wind to the shorn lamb the gods send nuts to those who have no teeth God's clock strikes on time God's in his heaven; all's right with the world God's mill grinds slow but sure the greater the sinner, the greater the saint he that serves God for money will serve the devil for better wages it matters not what religion an ill man is of like priest, like people the Lord chastises His own the lord knows when to clip our wings the Lord who gave can take away man proposes, God disposes a man without a religion is a horse without a bridle many have quarreled about religion that never practiced it the nearer the church, the farther from God preacher, be advised by your own sermons preachers can talk but never teach unless they practice what they preach religion should be a rule of life, not a casual incident of it some people depend too little on the Lord, and some people depend too much on Him those, who know all about heaven seldom get there where God builds a church, the Devil will build a chapel whom Gods would destroy, they first make mad you cannot serve God and Mammon
См. также в других словарях:
God sends meat, but the devil sends cooks — 1542 A. BORDE Dietary of Health xi. It is a common prouerbe, God may sende a man good meate, but the deuyll may sende an euyll coke to dystrue it. c 1607 T. DELONEY Thomas of Reading B3 God sends meat, and the diuel sends cookes. 1738 SWIFT… … Proverbs new dictionary
God sends meat, and the Devil sends cooks. — См. Бог с рожью, а чорт с костром … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Wild Meat and the Bully Burgers — Infobox Book | name = Wild Meat and the Bully Burgers image caption = author = Lois Ann Yamanaka cover artist = Fritz Metsch country = United States and Canada (simultaneously) language = English Hawaiian Pidgin genre = Japanese Americans Hawaii… … Wikipedia
God — see you cannot serve God and Mammon where God builds a church, the devil will build a chapel God helps them that help themselves God is high above, and the tsar is far away God made the country, and man made the town … Proverbs new dictionary
devil — see the devil can quote Scripture for his own ends the devil finds work for idle hands to do why should the devil have all the best tunes? the devil is in the details the devil is not so black as he is painted the devil lo … Proverbs new dictionary
meat — see meat and mass never hindered man one man’s meat is another man’s poison you buy land, you buy stones; you buy meat, you buy bones God never sends mouths but He sends meat God sends meat, but the devil sends cooks … Proverbs new dictionary
Gott — 1. Ach du grosser Gott, was lässt du für kleine Kartoffeln wachsen! – Frischbier2, 1334. 2. Ach Gott, ach Gott, seggt Leidig s Lott, all Jahr e Kind on kein Mann! (Insterburg.) – Frischbier2, 1335. 3. Ach, du lieber Gott, gib unserm Herrn ein n… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
бог с рожью, а черт с костром — (с сорной травой), т.е. добрый (Бог) помогает, а злой (черт) вредит, портит Ср. Где Господь пшеницу сеет, там черт плевелы. Ср. Бог дал родню, а черт вражду. Ср. Дал Бог денежку, а черт дырочку (глотку), и пошла Божья денежка в чертову дырочку .… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Бог с рожью, а чорт с костром — Богъ съ рожью, а чортъ съ костромъ (съ сорной травой), т. е. добрый (Богъ) помогаетъ, а злой (чортъ) вредитъ, портитъ. Ср. Гдѣ Господь пшеницу сѣетъ, тамъ чортъ плевелы. Ср. Богъ далъ родню, а чортъ вражду. Ср. «Далъ Богъ денежку, а чортъ дырочку … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Oxford Dictionary of Proverbs, Thematic Index — absence absence makes the heart grow fonder he who is absent is always in the wrong the best of friends must part blue are the hills that are far away distance lends enchantment to the view out of sight, out of mind … Proverbs new dictionary
List of True Blood characters — True Blood is an American television drama series created and produced by Alan Ball. It is based on The Southern Vampire Mysteries by Charlaine Harris. This article includes main characters (i.e. characters played by a main cast member), as well… … Wikipedia
